The remnants of Tropical Storm Lee poured water on top of the already soaked Northeast on Thursday, closing hundreds