People may not be able to live in areas near Japan's radiation-spewing nuclear power plant for up to 50