A cold snap across Europe has claimed at least 60 lives, as snow disrupted transport in Britain and serious