U.S. President Barack Obama's pessimism about passing U.S. climate legislation also dims chances for action to slow global warming