Freezing conditions are continuing to bring misery for people using Britain's airports and rail network - with forecasters predicting