The operator of Japan's crippled Fukushima nuclear plant says rods inside one of the reactors have most likely melted