MIAMI – Hurricane Richard has weakened to a tropical storm over northeastern Guatemala after battering the tiny Central American