A yardstick for estimating ocean fish stocks, many of which are under intensifying pressure from industrial trawling, is badly