Engineers Saturday readied a plan to permanently seal a damaged Gulf of Mexico well, despite delays to the process