Hundreds of residents in the US state of Indiana have been evacuated after sudden floods hit the region.