Bangkok's northern suburb of Luangphukhao was inundated by floodwaters over the weekend but most residents have still been reluctant