Summer temperatures for the globe's ocean surface ranked as the warmest on record, according to a report released Wednesday