Tiny marine creatures found on the seabed on opposite sides of the vast West Antarctic ice sheet give a