The national product quality watchdog has found heavy metal elements in some toy products, which experts say can accumulate