The U.S. Geological Survey reported a 4.7-magnitude earthquake Sunday morning near the site of the Fukushima nuclear plant disaster